¶À«~·½ 

®ü®ö

¥Xª©©ó2000¦~11¤ë

01.§O§Ñ°OÁpµ¸
02.®ü®ö
03.ºÎ¤F¨S
04.·R¤F¥b¤Ñ
05.¤£ª¾½Ö°ù¨ì§A

06.³Âò­
07.¤@¦ÊºØ¥i¯à
08.¼Ó¤Wªº¤H¨à
09.¤½¸ô¹q¼v
10.¶W¯Å¬P´Á¤Ñ

  

ªü´­¾ã²z¡]½Ð´L­«§O¤H¨¯¶Ô¤u§@ªºµ²´¹¡I³ßÅw½Ð¶R¥¿ª©¤ä«ù¥L­Ì³á¡I¡G¡^ 


01.§O§Ñ°OÁpµ¸

[¦^®ü®öºqµü¥Ø¿ý] 

§@µü¡G¤ý¥ú¤¤¡@§@¦±¡G¶À«~·½¡@½s¦±¡Gù§Æ

²Ä¤@¦¸§Úµo²{¼öªº±I¹æ¡@ÁöµM«Ç·Å¼g·N¤S§Ö¬¡
¤ß¤¤Â½Ä˵ۧA¡@¦^¾Ð¹³´e¿Nªº¬´¡@§xÂZ§Ú

²Ä¤@¦¸§Ú¯uªº¤£±o¤£»¡¡@§Aªº¼~·T³£¬O¦]爲§Ú
ª½¨ì¤À¤â¥H«á¡@§Úµo²{¹LµÛ§A­nªº¥Í¬¡

´¿·R¹Lªº§O§Ñ°OÁpµ¸  

Deep in my heart. I can't let go .

§Aªº¾Ö©ê´Nºâºx´õ §Ú±¡Ä@±²¤J¤]¤£­n¦^ÀY

ÁÙ·Q©Àªº§O§Ñ°OÁpµ¸ Without you everything is cold
¦b§Ú¤ß¤¤±K¤£³q­·¡@­W­W¯d¦í§Aµ¹ªº·Å¬X¡@§Ö¦^À³§Ú

²Ä¤@¦¸·Pı¹³§x¦b¨¤¸¨¡@ÁöµM§Ú¤ñ¦Û¥Ñ§ó¦Û¥Ñ
¨­ÅéùØ¥u¦³§A¡@¹³¤@ºØ¤£Ä@²¬Â¡ªº§é¿i
§Ú¤£·Q¦AÄ~Äò¬G§@¨HÀq¡@§Ú¥u­n§A»°§Öªv¦n§Ú
¦b¤@°_¤£®e©ö¡@²{¦b¤£»Ý­n½Ö¨Ó§i¶D§Ú  


02.®ü®ö

[¦^®ü®öºqµü¥Ø¿ý] 

§@µü¡G¼B«ä»Ê¡@§@¦±¡G¼B§Ó§»¡@½s¦±¡G¬x·q³ó

Âê¤Fªù¡@Ãö¤Fµ¡¡@º¶¤F¿O¡@³¬¤F²´¡@¤°麽¥¿¦b¨«±¼
¬Ý¤£¨£¡@Å¥¤£µÛ¡@·Q¤£¦¨¡@ºN¤£¨ì¡@¨â­Ó¤Hªº¨Ì¾a
¤@­Ó¤H¡@¤@°¦ª¯¡@¤@ªM°s¡@¤@©]  ¤@¤U¤lÅܦÑ
·R«ç麽¯à¡@®ø¥¢±¼

§É©³¤U¡@®Ñ®à¤W¡@©â±PùØ¡@°O¾Ð©³¡@«÷¤F©Rªº§ä
¤@ÂIÂI¡@¤@¤p®É¡@¤@¤½¨½¡@¤@¥@¤H¡@¬Û·R¹Lªº¤@¬í
¤½¸ô¤W¡@«°¥«¤¤¡@¤H¦æ¹D¡@¦V«e¤£Â_¦a©b¶]
µh°l¨Ó¤F¡@¥Ï¤£±¼

§ÚÅ¥¨£®ü®öªºÁn­µ¡@¯¸¦b«°¥«ªº³Ì¤¤¥¡
§Ú·Q°_²´²\ªº¨M¤ß¡@§A»¡Ä@·Nªº¨º¤Ñ°_

«á¨Ó«ç麽®ø¥¢¥h¡@¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó­µ°T
§Ú¬O«ç麽¯àÅý§A¦º¤ßÂ÷¥h

¨÷°_®ü®öªºÁn­µ¡@¨ë¬ï§Úµo¿Sªº¨­Åé
¹³¤@­Ó¨ë«C¡@¥Ã»·©Ù¤£¥h 


03.ºÎ¤F¨S

[¦^®ü®öºqµü¥Ø¿ý] 

§@µü¡G§õ«À¡@§@¦±¡G¶À«~·½¡@½s¦±¡G·¨®¶³Ç

¨C¤Ñ³o­Ó®É¶¡¡@¦b¤È©]Õæ±á¤Q¤GÂI
Âà¹Lµó¨¤¿O¥ú©ü·t¡@¥´¯Lªº©@°Ø©±
Á`²ßºD擡ÀY±æ¤@²´¡@§Aµ¡«eªº¿O©ú©Î·À
·QµÛ§A¦b©Î¤£¦b®a¡@ºÎ¤F¨S

§Ñ¤£¤F¨º¤@¤Ñ¡@§A¾K­Ëª×¦b§Ú¯Ý«e
ªgµÛ²\·LÀ㪺²´Ã®¡@§AºÎªº¨º麽²¢
´N³o¼Ë¤@©]ªÓ¨ÃªÓ¡@´N³o¼Ë±æ¤F§A¤@©]
¤]³\§A¦­¤w¤£°O±o¡@§Ú¬O½Ö

§Úª¾¹D¤@¥Í¥u¯à·R¤@¦^¡@·R¥u¬¡¦b¨º¤@©]
¹Ú¦b²M¿ô¤§«á´N¤Û·À

§Úª¾¹D§Úªº¤ß¤£·|«á®¬  ÁöµM§K¤£¤F¶Ë´d

¥u·Qª¾¹D§A¤µ±ß¡@ºÎ¤F¨S

Á`²ßºD擡ÀY±æ¤@²´¡@§Aµ¡«eªº¿O©ú©Î·À
·QµÛ§A¦b©Î¤£¦b®a¡@ºÎ¤F¨S 


04.·R¤F¥b¤Ñ

[¦^®ü®öºqµü¥Ø¿ý]

§@µü¡G¼B«ä»Ê¡@§@¦±¡G¼B§Ó§»¡@½s¦±¡G¬x·q³ó/Á鿳¥Á

¦o¦b§k¥L¦b¼ö¾xªºµó¡@¥L¦bµ¥¦o¦h·R¥L¤@ÂI
¦o¦b¥L¨«±¼ªº²Ä¤Q¤Ñ¡@¶}©l¶}µ¡¾ã²z¤F©Ð¶¡
±q18·³ªºªì§k¨º¤Ñ¡@ÅÊ·R¥H¦UºØ¿ùı¥X²{
±q¥Õ¦â¸t½Ï¨ì·Ӥù¡@µ¥¤½¨®¥u爲¤F¨º¤@²´
·R¯u¨º麽²¢¡@«e¤@­Ó¶Ë¡@ÁÙ¨S´_­ì¡@¤U¤@­Ó¤S¥X²{
¬G¨Æ³o麽ºt¡@·Q°_¨Ó¤~²¢¡@¦ý¨º¤@¤Ñ¡@¤~¯à°÷³Q¹ê²{
·R¤F¥b¤Ñ¡@µh¤F¥b¦~¡@´N¤£·|¡@¾ÇµÛ¨Ä¤@ÂI
²´²\³o麽ÄС@©¯ºÖªº¤ßÄ@¡@Ä~Äò­¸¡@¹³¤CºØ顔¦âªº½¹½º

·R¤@¶}©l³£¤d¯u¸U½T¡@¨C¤@¬í³£¬OÄ_¨©
³£¸Ó·PÁ¦Ѥѷݡ@

±q¨C¤@¦¸§n¬[ªº²´²\
¨ì¤À¤â¥¢¯vªº¤U«B©]

²`©]°sÀ]ªº§a¥x«e­±¡@À½º¡­¯¥Íªº±I¹æªºÁy
¤d¤À¤§¤@ªº¾÷·|¥X²{¡@¤S©È·R·|©ì²Ö¤U¤@©]
¯QÀt¨ß¤l³£¨ì¤F²×ÂI¡@½Ö¤]¨S¦³¯uªº¿éµ¹½Ö
¬Û·R¬ÛÅʨì¤F100 ¦~¡@½Ö¤]¨S¦³¯uªºÁ«¤í½Ö
·R¯u¨º麽²¢¡@«e¤@­Ó¶Ë¡@ÁÙ¨S´_­ì¡@¤U¤@­Ó¤S¥X²{
¬G¨Æ³o麽ºt¡@·Q°_¨Ó¤~²¢¡@¦ý¨º¤@¤Ñ¡@¤~¯à°÷³Q¹ê²{

·R¤F¥b¤Ñ¡@µh¤F¥b¦~¡@´N¤£·|¡@¾ÇµÛ¨Ä¤@ÂI
²´²\³o麽ÄС@©¯ºÖªº¤ßÄ@¡@Ä~Äò­¸¡@¹³¤CºØ顔¦âªº½¹½º
¤jÁn»¡¡@§Ú­Ì·|§V¤Oªº¹ê²{ 


05.¤£ª¾½Ö°ù¨ì§A

[¦^®ü®öºqµü¥Ø¿ý]

§@µü¡G¤jªê¡@§@¦±¡Gªü½ü¡@½s¦±¡GÁ鿳¥Á

·Q°_¨º¦~¥Ò§A¼ôÃѪº¼ö¤Ñ¡@§AÁ¿³Á³­¨¿¬y®ö¤Ñ²P¹L¤é¤l
¶XµÛ¤Ö¦~ªº®É¡@¤]¦³³o¼Ë­C«i®ð¡@¹À¤£À°§O¤H¶~¥J¸Ü¤@¤j°ï

¥´¶}§A¼gµ¹¨¿ªøªø­C§å«H¡@¤W­±¤]¦³¥ÉÄõªá³z¦­­C­»¨ý
¿Ë¹³¨¿ÀY¤@Â\¦b¨º¹J¨ì§A¡@­C°O¨º¬O¤@­Ó¶À©ü­C¤U«B¤Ñ

¤£ª¾§A¦³Á¿¹L§Ñ°O­C¥N§Ó¡@¦b­C¸g¹L³o©O¦h¦~ÀÁ·Q°_
¤£ª¾§A¶ù¥h¨º¤@­Ó­C«°¥«¡@¤£ª¾½Ö°ù¨ì·Å¶¶¥i·R­C§A
¤£ª¾§AÀÁ­C°O±o¨º¦~ªº¼ö¤Ñ¡@¦b­C¸g¹L³o©O¦h¦~ÀÁ·Q°_
¤£ª¾§A¶ù¥h¨º¤@­Ó­C«°¥«¡@¤£ª¾½Ö°ù¨ì·Å¶¶¥i·Rªº§A

¬Ý¨ì§A¯dµ¹¨¿ªøªø­C§å«H¡@¤W­±¤]¦³§AÀY¤ò²H²H­C­»¨ý
¿Ë¹³®ü¤ô»´»´²T¹L¨¿¨­Ãä¡@¥G¨¿·Q°_§A¾Ö¨¿­C¨º¤@¯v

¤£ª¾§A¦³Á¿¹L§Ñ°O­C¥N§Ó¡@¦b­C¸g¹L³o©O¦h¦~ÀÁ·Q°_
¤£ª¾§A¶ù¥h¨º¤@­Ó­C«°¥«¡@¤£ª¾½Ö°ù¨ì·Å¶¶¥i·R­C§A
¤£ª¾§AÀÁ­C°O±o¨º¦~ªº¼ö¤Ñ¡@¦b­C¸g¹L³o©O¦h¦~ÀÁ·Q°_
¤£ª¾§A¶ù¥h¨º¤@­Ó­C«°¥«¡@¤£ª¾½Ö°ù¨ì·Å¶¶¥i·Rªº§A 


06.³Âò­

[¦^®ü®öºqµü¥Ø¿ý]

§@µü¡G¤jªê/ªZ¶¯¡@§@¦±¡Gªü½ü¡@½s¦±¡G§õ®x¦J

ºòºòºò¡@ºò¥[°l
³o©O¬üÄR¦³©Ê¦aªºLady
¨â¤d¦~¤~¥X¤@­Ó
½Ö­Y¤£´±§â¬O³n¸}½¼

°{°{°{¡@°{¤@Ãä
³o¦ì¥ý¥Í§A¯u¬O«p­±¥Ö
¿Ë¹³§A³oºØªº¶O«ä¥ÒÅé®æ
¦b¨¿ªº¼Ð·Ç¤º©³¬O[­ó¡I]«ö©O

³Á³Á³Á¡@³Á¦w©O
³ÁÀÁ±}©¼«¨°²²Ó¿°
§Ú¬O¥¿´ä¦³±¡¦³·N¦³Money
©p­Y·R§Ú´N·R¶X¦­¥h±Æ¶¤

«C«C«C¡@µ¹§A«C
½Ð§A³ÁÀÁ±}¨¿¨­Ãä©Àºq¸Ö
¿Ë¹³­ýª¯«¨¶Ã¶Ã§p
®`¨¿°ÂªºªÝ¼Ö[¨~ªG]©Ùµ²¤l

¶}¶}¶}¡@ªá·í¶}
·R±¡¿Ë¹³¤@¥X¥¬³UÀ¸
»´»´ÃPÃP§n§n¾x¾x¯u½ì¨ý
§A¨Ó³­§Ú¡@§Ú¨Ó³­§A¡@©|³Âò­


07.¤@¦ÊºØ¥i¯à

[¦^®ü®öºqµü¥Ø¿ý]

§@µü¡G¤_¥ú¤¤¡@§@¦±¡G¤¤®q¬ü³·¡@½s¦±¡G±i¿«¸s

°Ý§Ú¬O§_§Ö¼Ö¡@§A°Ý§Ú¬O§_§Ö¼Ö
¬ðµM¶¡§Ú³Q³o­Ó¤é±`¥Í¬¡¡@³Ì²³æªº°ÝÃD°Ý¨ì
¬O§_¤Ö¤F¨Ç¤°麽¡@¤@©w¤Ö¤F¨Ç¤°麽
¤£µMªº¸Ü§Ú«ç麽·|¾Ç±o¡@¤â¤¤´¤µÛªº¤@¤Á³£¤£­«­n

¨º¥óªìÅʮɷdzƭn¬ï¡@«o¤£¹³§Úªº¦çªA
¨º±ø¦³¤H»¡¨«¤£³q¡@«oÅý§Ú²ª½ºL¶Ëªº¸ô
³Q§Úº¥º¥¿ò§Ñ§Ú¸òµÛ®É¶¡¨«¡@¹LµÛ§Ú­nªº¥Í¬¡
¬O°ß¤@ªº¥i¯à

§Ú¡@´¿¸g§Ö¼Ö¡@´¿¸g§Ö¼Ö¡@¥i¬O§Ú«o¨Ã¤£·Q¦^ÀY
§Ú¡@·|¦³§ó¦h¡@·|¦³§ó¦h¡@爲¤F§A¡@§Ú­n°µ§ó«i´±ªº

§Ú   ´¿¸g§Ö¼Ö¡@´¿¸g§Ö¼Ö¡@¥i¬O§Ú¡@«o¨Ã¤£·Q¦^ÀY
§Ú¡@·|¦³§ó¦h¡@·|¦³§ó¦h¡@¦³§A³­§Ú´N¤£¥i¯à±I¹æ

¦ó¥²§V¤O»¡ªA½Ö¡@¦ó¥²§V¤O»¡ªA½Ö
¨C¤@ºØ¦¨´N¥u¦³¯uªº¨ì¹L¡@¨ºùتº¤H¤~·|ª¾¹D
·íªì¸Ó¤W¨º¤@¯Z­¸¾÷¡@·íªì¸Ó¤£ÅU¤@¤Á¥h·R§A
ÀH«K­¸¥h¥ô¦ó¤@­Ó§óµ´±æ¡@¬P²y§ÚÁÙ¬O­n«OÅ@§A

¤]³\´«±¼§Ú¡@©T°õªº°ò¦]¡@§Ú´N¯à§ó¦Û¥Ñ
¤]³\§Ú¡@ªí²{ªº§ó¤£¦b¥G¡@§A¤Ï¦Ó·|§ó·R§Ú
¨C·í§Ú³o麽·Q¡@¹L¥h¤w¸g¿ù¹L
¥i¬O¥¼¨Óªº¥Í¬¡

¦³¤@¦ÊºØ¥i¯à

§Ú¤£·Q³¬¤W²´·ú¡@§Ú¤£·Q³¬¤W²´·ú
°O¦í³o¤@¨è¡@§Úªº¤ß¤¤¡@¸Ëº¡¤£®h©M¼ö±¡
§Ú¤£·Q³¬¤W²´·ú¡@§Ú¤£·Q³¬¤W²´·ú
©úÅã·Pı¨ì¡@¨®¶}ªº³t«×°l¤£¤W§Úªº¤ß


08.¼Ó¤Wªº¤H¨à

[¦^®ü®öºqµü¥Ø¿ý]

§@µü¡G³\±`¼w¡@§@¦±¡G¤j¦¿¤d¨½¡@½s¦±¡G±i¿«¸s

¨«¹L¤H¨Ó¤H©¹ÀO­i°{Ã{ªº¤@¤Ñ
µL±¡ªº­·«B¡@¬ï¹L¤HÀ½¤HªºªÓ
§¤¦b«K§Q°Ó©±ªº¤jªù«e
²´¬Ý­±«eªº±¡«Q¡@ÂùÂù¤S¹ï¹ï

©¿µMµL©Ò¨Æ¨Æ·Q°_±I¹æ³o¤@¤Ñ
§Ú®³°_¹q¸Ü¥´µ¹«e¥ôªº±¡¤H
ÁöµMª¾¹D¦o¤£·R§Ú
¦Ó¥B¦o»¡¹L¦o·R
¦³¨Æ·~ªº¨k¤H

§Ú¤£©Ç¡@§AÂ÷¶}¡@¥u¬O§Ú¡@«Ü·P´n
爲¤°麽¡@¦³¨Ç¤H¡@»¡¤£·R
´N¤£·R¡@¦Ó§Ú«o¡@¿ô¤£¨Ó

§Ú¦b¼Ó¤U¡@±æµÛ§A¡@§A¦b¼Ó¤W
¤j­ô¤j¡@¤£Â_¦aÅT¡@½Ð±µ¹q¸Ü¡@¦n¶Ü
§A©M¥L¡@¦b¤@°_¡@¦n¶Ü
§Ú·Q»¡ªº¸Ü¡@°±¦b²\¤ôµ²¤Ú

«B¬ðµM¡@ºÆ¨g¦a¤U¡@§ÚÅ¥¤£¨ì§A»¡¸Ü
§A©M§Ú¡@´¿·R¹L¡@¹ï¶Ü
§Ú¦hªº¬O®É¶¡¡@ÀH§Aî¼Ä¾

§A¬OÅ¥¨£«BÁn­úÁn¤ßÁn³o¤@¤Ñ
§Ú¯¸¦b«B¤¤Ãö¤W¹q¸Ü±æµÛ¤Ñ
ÁÙ¦n¨S¦³Åý§A³­§Ú©Ó¾á¡@¸¨³æªº±ß¤W
¯uªº¡@§Ú«Ü·PÁ¤Ñ


09.¤½¸ô¹q¼v

[¦^®ü®öºqµü¥Ø¿ý]

§@µü¡G©ö®a´­/¸­¶³¨j¡@§@¦±¡G³¯¤pÁø¡@½s¦±¡G¶Ã¼u

¤½¸ô¤W¡@¦n¤@³õ¤j¹p«B

ÄÆ¿ºªº¯Q¶³¡@ºu¿S§Aªº­I¼v
§Ú¸òµÛ¸ô¼Ð¦V«e¶i¡@·R¨ì¨º¸Ì¡@¶Ë¨ì¨º¸Ì

¨g­·ùØ¡@¶Ç¦^§AªºÁn­µ¡@§Ú¾Ö¦³¦^¾Ð¡@¥N»ù¬OÂ÷¶}§A
¥Ï¤£±¼§A¨º¨Çªí±¡¡@¤@Án¼Û®§¡@¤@³õ¹CÀ¸

¥h§a¡@¤Ï¥¿¨S¦³¤H·|¯uªº¦b·N   ¯uªº¶Ë¤ß

¤½¸ô¹q¼v¡@¤Ñ¶Âªº¾¤©ú   »]µo¤F¤@¬q·R±¡

¥i¬O¡@§Ú¤£·Q°Ý­ì¦]


¥h§a¡@¤Ï¥¿¨S¦³¤H·|¯uªº¦b·N   ¯uªº¶Ë¤ß

«B¹L¤Ñ´¸¡@§Ú·|§Ñ¤F§A   ±I¹æ¬O¤@¦~¥|©u

¥i¬O¡@§Ú¤£·Q©Ç±J©R

¦V«e¶}¡@§Ú¬ÝµÛ«á·ÓÃè
¥@¬É¦b°h«á¡@¤H¥Í¤wµL­·´º
¤£ª¾¹D¤U¤@­Ó¦a¤è
¶ZÂ÷·R±¡¡@¦h¤Ö¤½¨½


10.¶W¯Å¬P´Á¤Ñ

[¦^®ü®öºqµü¥Ø¿ý]

§@µü¡G¸­¶³¨j¡@§@¦±¡G³¯®õµ¾/¶À«~·½¡@½s¦±¡G¶Ã¼u

©Ç´N©Ç³Q¬ù¨Ó³oùØ¡@ÀY¸£«Ü¤£²M¿ô
¥u¬O¥X¨Ó¬Ý³õ¹q¼v¡@«o¾á¤ß·R¤W§A
§A¬Ý°_¨Ó«Ü¼~Æ{¡@¤ßùØ«o·Q­nÆv¹J

¤£Ãh¦n·N¡@§Ú¤w¸g¤T¤Q´X
·P±¡À³¸Ó­n±M¤@¡@¤£¯à¦A·d­¸¾÷

©Ç´N©Ç®öº©ªºÂù³½¡@±`±`¤£¤Á¹ê»Ú
¸£µ¬·QªF¤S·Q¦è¡@¹ÚùØ­±³£¬O§A
µ¡¤á¥~¤UµÛ¤j«B¡@¤@­Ó¤HºÎ¦b®aùØ
©ñÃP¤ß±¡¡@³Ü¤@¤fwhisky
¤H¥Í¤~¹³¤@ÄÕÀ¸¡@¤£­n¨º麽¦Û³¬

«u§r§r¡@§Úªº¨­Åé¡@¬ðµM·nÂ\¤£©w
©È´N©È³oºØ­P©R§l¤Þ¤O
«u§r§r¡@§ÚªºÆF»î¡@¤£¯à¨º麽ÀH©Ê
¶W¯Å¬P´Á¤Ñ¯u¯«©_

«u§r§r¡@§Úªº·R±¡¡@¿ô¨Ó¤wµLÂܼv
ÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦a¦^®a¥h